<!doctype html>
<html lang="en">
<head>
  <meta charset="UTF-8">
  <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
  <meta content="width=device-width, initial-scale=1.0, minimum-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=no" name="viewport">
  <meta name="format-detection" content="telephone=no">

 <!-- <META HTTP-EQUIV="pragma" CONTENT="no-cache">
  <META HTTP-EQUIV="Cache-Control" CONTENT="no-cache, must-revalidate">
  <META HTTP-EQUIV="expires" CONTENT="0">-->
  
  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<link rel="shortcut icon" href="https://www.qimingvc.com/sites/default/files/favicon_1.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" />
<meta name="description" content="Qiming Venture Partners is a top-tier VC firm with outstanding reputation. With our exceptional investment performances, we have been widely recognized by investors from around the world.We have a reputation for being entrepreneur friendly." />
<meta name="keywords" content="qiming ventures, qiming venture partners, qiming, healthcare, 启明创投, 启明, 风险投资, TMT, 医疗健康" />
<meta name="robots" content="follow, index" />
<meta name="generator" content="TUYI (http://www.tuyidesign.com)" />
<link rel="image_src" href="http://www.qimingvc.com/sites/all/themes/qiming/images/logo.svg" />
<link rel="canonical" href="https://www.qimingvc.com/en/node/5122/http%3A/sites/all/themes/qiming/images/logo.svg" />
<link rel="shortlink" href="https://www.qimingvc.com/en/node/5122/http%3A/sites/all/themes/qiming/images/logo.svg" />
  <title>启明星 | 指真生物A+轮融资数千万元，启明创投独家投资 | Qiming Venture Partners</title>
    <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://www.qimingvc.com/sites/default/files/css/css_xE-rWrJf-fncB6ztZfd2huxqgxu4WO-qwma6Xer30m4.css" media="all" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://www.qimingvc.com/sites/default/files/css/css_WkA3l5PABYsmAT6RuP_eKPA5CHBuLYSgAnfF-uTAwZI.css" media="all" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://www.qimingvc.com/sites/default/files/css/css_W2kp5XFLy3cDWCei6IzZoAAfW7H3JLbjygEbhDg6HQ4.css" media="all" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://www.qimingvc.com/sites/default/files/css/css_nfcPyOFO9FMlFbG4Nruw2C2q0-DxKGgPUF8w_nw-JF0.css" media="all" />

<!--[if lt IE 9]>
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://www.qimingvc.com/sites/all/themes/qiming/css/ie.css?t5ags3" media="all" />
<![endif]-->
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://www.qimingvc.com/sites/default/files/css/css_6bbUhaD_i6j4vDXTbDZ-b2jKrvhk0SBLGDi4bC17XT4.css" media="all" />
</head>
<body class="html not-front not-logged-in no-sidebars page-node page-node- page-node-5122 page-node-http page-node-http-sites page-node-http-sites-all page-node-http-sites-all-themes page-node-http-sites-all-themes-qiming page-node-http-sites-all-themes-qiming-images page-node-http-sites-all-themes-qiming-images-logosvg node-type-news i18n-en en" >
    <!--<div class="open-screen">
    <video src="images/1.mp4" id="openScreenVideo" autoplay="autoplay" muted="muted"></video>
</div>-->

<div class="header">
    <div class="w clearfix">
                    <div class="logo">
                <a href="/en" title="Qiming Venture Partners" rel="home" id="logo">
                    <img src="/sites/all/themes/qiming/images/logo.svg"
                         alt="Qiming Venture Partners"/>
                </a>
            </div>
                <div class="nav-btn">
            <span></span>
        </div>
                    <div class="lang-box">
                    <div id="block-locale-language" class="block block-locale">

    
    <ul class="language-switcher-locale-url"><li class="zh-hans first"><a href="/cn/node/5122/http%3A/sites/all/themes/qiming/images/logo.svg" class="language-link" xml:lang="zh-hans">中</a></li>
<li class="en last active"><a href="/en/node/5122/http%3A/sites/all/themes/qiming/images/logo.svg" class="language-link active" xml:lang="en">EN</a></li>
</ul></div>
            </div>
        
                    <div class="nav">
                    <div id="block-system-main-menu" class="block block-system block-menu">

    
    <ul class="menu clearfix"><li class="first leaf"><a href="/en/team">Team</a></li>
<li class="leaf"><a href="/en/portfolio">Portfolio</a></li>
<li class="leaf"><a href="/en/insights">Insights</a></li>
<li class="leaf"><a href="/en/newsroom">Newsroom</a></li>
<li class="last leaf"><a href="/en/about">About Us</a></li>
</ul></div>
            </div>
            </div>
</div>
    <div class="node-wrapper">
        <div class="w">
                                                    <div class="tabs"></div>                                </div>
                        <div id="block-system-main" class="block block-system">

    
    <div class="news-detail news-detail-5122">
    <div class="w clearfix">
        <div class="news-detail-main">
            <!--            <div class="back" data-referer="--><!--"><a href="--><!--">&nbsp;</a></div>-->
            <div class="back"><a href="javascript:history.back();">&nbsp;</a></div>
            <div class="news-type">Portfolio News</div>

            <!--<a href="" class="news-type"></a>-->
            <h2 class="font-medium">启明星 | 指真生物A+轮融资数千万元，启明创投独家投资</h2>
            <div class="news-source">
                  
          <span class="date-display-single">18/06/2021</span>    
                      |   
          动脉网    
                            </div>
            <div class="news-main">
                  
          <p><span style="font-size:16px;">近日，<strong>指真生物</strong>宣布<strong>完成数千万元A+轮融资，启明创投独家投资。</strong></span></p>

<p><strong><span style="font-size:16px;">本轮融资将用于加速公司产品市场开拓、新技术新产品开发等。指真生物致力于为临床用户提供优异的血液学诊断产品和解决方案，是中国流式荧光平台与多指标联检早期布局者。</span></strong></p>

<p class="rtecenter"><strong><span style="font-size:16px;"><img alt="" src="/sites/default/files/%E5%90%AF%E6%98%8E%E6%98%9F%20%E6%8C%87%E7%9C%9F%E7%94%9F%E7%89%A9A%2B%E8%BD%AE%E8%9E%8D%E8%B5%84%E6%95%B0%E5%8D%83%E4%B8%87%E5%85%83%EF%BC%8C%E5%90%AF%E6%98%8E%E5%88%9B%E6%8A%95%E7%8B%AC%E5%AE%B6%E6%8A%95%E8%B5%84.jpg" style="width: 763px; height: 268px;"></span></strong></p>

<p><span style="font-size:16px;">公司围绕磁性荧光编码微球、流式荧光检测以及多联检试剂反应体系，构建了流式荧光免疫产品线和血球感染联检产品线，推出了系列化多参数流式细胞仪、血液免疫一体机以及细胞因子多因子检测试剂、多项性激素联检试剂、多项肿瘤标志物联检试剂等产品，已陆续在众多三级医院落地应用。</span></p>

<p><span style="font-size:20px;"><strong>01/<br>
突破核心技术垄断，打造完整流式荧光检测平台</strong></span></p>

<p><span style="font-size:16px;">流式荧光检测技术是新一代高通量多联检诊断技术平台，已经成为体外诊断领域热门新兴赛道。</span></p>

<p><span style="font-size:16px;">流式荧光检测技术的核心为液相芯片技术或微球体悬浮芯片，该技术应用于免疫指标检测突破了化学发光技术只能进行单指标检测的瓶颈，具有高通量、高灵敏度、多联检、检测成本低等特点。<strong>流式荧光检测技术完全契合我国医学检验发展趋势，能够满足日益增长的临床检测需求，有望在体外诊断及免疫诊断市场占据重要地位。</strong></span></p>

<p><span style="font-size:16px;">自Luminex于上世纪末开发流式荧光技术以来，流式荧光检测已经在肿瘤标志物检测、遗传分析、HPV基因分型、药物开发等领域得到了广泛的应用。数据显示，截止2014 年底，已有超过2万台流式荧光平台在全球各大权威实验室、临床诊断科、主要的诊断试剂和生物技术公司、制药企业中投入使用。</span></p>

<p><span style="font-size:16px;"><strong>我国流式荧光检测市场起步较晚</strong>，2009年才引进流式荧光技术用于肿瘤标志物的套餐检测和HPV检测，经过一段时间的发展，国内已经开始销售彩色微球和配套检测系统，商业化愈发成熟。</span></p>

<p><span style="font-size:16px;">同时，<strong>流式荧光检测技术门槛非常高，以关键原料荧光微球为例，荧光微球对产品性能和质量要求极高</strong>，不仅要严格控制微球材料、粒径大小、分布和机械强度，还要调控微球的表面结构、比表面积以及磁性强度等，开发高端磁性荧光微球并非易事。</span></p>

<p><strong><span style="font-size:16px;">正是由于极高的技术壁垒限制，我国流式荧光检测市场长期被Luminex、BD、伯乐等国外企业占据。</span></strong></p>

<p><span style="font-size:16px;"><strong>作为中国流式荧光平台及多指标联检破局者，指真生物已开发出包括磁性荧光编码微球系统、检测平台和多联检试剂的完整的流式荧光多联检解决方案，打造了面向临床诊断的流式细胞检测和流式血清免疫检测的产品管线</strong>，尤其研发近两年的磁性编码微球及反应系统，不仅反应时间短，并且使用磁分离，具备自动化高通量的基础。</span></p>

<p><span style="font-size:16px;">另外，指真生物微球系统与流式荧光检测性能的完美结合，将为临床血清免疫诊断提供全定量、高灵敏、宽线性的高标准产品，成为临床诊断新的方法学选择。</span></p>

<p class="rtecenter"><span style="font-size:16px;"><img alt="" src="/sites/default/files/%E5%90%AF%E6%98%8E%E6%98%9F%20%E6%8C%87%E7%9C%9F%E7%94%9F%E7%89%A9A%2B%E8%BD%AE%E8%9E%8D%E8%B5%84%E6%95%B0%E5%8D%83%E4%B8%87%E5%85%83%EF%BC%8C%E5%90%AF%E6%98%8E%E5%88%9B%E6%8A%95%E7%8B%AC%E5%AE%B6%E6%8A%95%E8%B5%841.jpg" style="width: 1080px; height: 356px;"></span></p>

<p class="rtecenter"><span style="font-size:8px;"><span style="color:#999999;">指真流式荧光与罗氏电化学发光感染二项对比</span></span></p>

<p><strong><span style="font-size:20px;">02/<br>
围绕临检大赛道，加速流式荧光、血球免疫国产替代</span></strong></p>

<p><span style="font-size:16px;"><span style="color:null;"><strong>指真生物核心团队来自迈瑞、科美、博奥、利德曼等行业知名企业</strong>，董事长兼CEO马永波拥有13年流式、血球、生化和发光等体外诊断仪器产业化经验，CTO徐兵博士拥有超过17年的血球、免疫等体外诊断试剂产业化经验。</span></span></p>

<p><span style="font-size:16px;"><span style="color:null;">依托公司核心团队深厚的技术积累和对体外诊断市场的深刻洞察，指真生物围绕流式荧光和血球免疫两条产品线，针对临床应用场景中“免疫评估”、“感染诊断”以及“生殖检测”，不断推出面向各级医疗机构需求的诊断产品。</span></span></p>

<p><span style="font-size:16px;"><span style="color:null;"><strong>经过数年研发生产，指真生物两条产品线形成了涵盖从基础医疗到等级医院的系列化产品</strong>，2021年上半年，公司推出了两款中高端高端血球免疫一体机，重点解决大标本量临检感染筛查应用，获得很好的市场反响。</span></span></p>

<p><span style="font-size:16px;"><span style="color:null;">下半年，公司还将推出一系列中高端流式免疫分析仪，满足更高等级医院肿瘤、感染、急症等免疫评估需求。公司产品均为国产化替代重点推荐品类，相信未来在分级诊疗、医保控费大背景下，国产替代速度加快，公司将迎来爆发式增长。&nbsp;</span></span></p>

<p class="rtecenter"><span style="font-size:16px;"><span style="color:null;"><img alt="" src="/sites/default/files/%E5%90%AF%E6%98%8E%E6%98%9F%20%E6%8C%87%E7%9C%9F%E7%94%9F%E7%89%A9A%2B%E8%BD%AE%E8%9E%8D%E8%B5%84%E6%95%B0%E5%8D%83%E4%B8%87%E5%85%83%EF%BC%8C%E5%90%AF%E6%98%8E%E5%88%9B%E6%8A%95%E7%8B%AC%E5%AE%B6%E6%8A%95%E8%B5%842.jpg" style="width: 1080px; height: 809px;"></span></span></p>

<p class="rtecenter"><span style="color:#999999;"><span style="font-size:8px;">荧光五分类与感染联检一体机</span></span></p>

<p class="rtecenter"><span style="color:#999999;"><span style="font-size:8px;"><img alt="" src="/sites/default/files/%E5%90%AF%E6%98%8E%E6%98%9F%20%E6%8C%87%E7%9C%9F%E7%94%9F%E7%89%A9A%2B%E8%BD%AE%E8%9E%8D%E8%B5%84%E6%95%B0%E5%8D%83%E4%B8%87%E5%85%83%EF%BC%8C%E5%90%AF%E6%98%8E%E5%88%9B%E6%8A%95%E7%8B%AC%E5%AE%B6%E6%8A%95%E8%B5%843.jpg" style="width: 1080px; height: 608px;"></span></span></p>

<p class="rtecenter"><span style="color:#999999;"><span style="font-size:8px;">CytoFocus全自动流式荧光分析仪</span></span></p>

<p><span style="font-size:16px;"><span style="color:null;">谈及未来规划，<strong>指真生物董事长马永波表示：</strong>“接下来，<strong>指真生物将持续围绕临床需求，聚焦多指标联检优势，不断丰富和迭代流式荧光和血球免疫两大产品线</strong>，开发更多自动化、多联检诊断产品，满足临床检验高性能、智能化需求，推动优质医疗产品和资源下沉基层。”</span></span></p>

<p><span style="font-size:16px;"><span style="color:null;">此外，马永波进一波表示，单细胞测序技术已经在基础科研和临床研究上有了广泛的应用，在药物研发及临床诊断方向也显示出了巨大的潜力。<strong>细胞分离技术是保证单细胞测序结果完整性、真实性和可重复性的关键，流式细胞分选系统一直是细胞分离研究的重要工具，指真团队早期储备了流式细胞分选技术，未来也将为临床单细胞研究提供产品支持。</strong></span></span></p>

<p><span style="font-size:16px;"><span style="color:null;">对于本轮投资，<strong>启明创投主管合伙人梁颕宇表示：</strong>“非常高兴投资指真生物。<strong>流式荧光技术是非常有潜力的平台型诊断技术，指真生物团队拥有强大的自主研发能力和丰富的产业化经验，解决了一系列临床应用中对于流式自动处理、快速反应、定量检测的需求，相信指真生物会快速成长为中国体外诊断行业一支优秀的新生力量。</strong>”</span></span></p>

<p><span style="font-size:16px;"><span style="color:null;">探针资本担任本轮独家财务顾问。</span></span></p>

<p><span style="color:#999999;"><span style="font-size:12px;">来源 | 动脉网</span></span></p>
    
                            </div>
        </div>
                        <div class="news-related">
            <h2 class="font-medium">More News</h2>
            <div class="view view-news view-id-news view-display-id-related hlocked view-dom-id-61c27e87321cbff9b038c2aeb48504ce">
        
  
  
      <div class="view-content">
      <div class="news-related-items">    <ul class="news-related-item">          <li class="">    <a href="/en/news/qiming-venture-partners%E2%80%99%C2%A0insilico-medicine-successfully-lists-hong-kong-stock-exchange"
       data-node-id="7550">
        <span class="news-type">Portfolio News</span>
<span class="news-title">Qiming Venture Partners’ Insilico Medicine Successfully Lists on Hong Kong Stock Exchange </span>
<span class="news-date font-din"><strong><span class="date-display-single">12/30</span></strong> <span class="date-display-single">2025</span></span>
    </a></li>
          <li class="">    <a href="/en/news/qiming-venture-partners-portfolio-company-weride-completes-dual-primary-listing-hong-kong-stock"
       data-node-id="7517">
        <span class="news-type">Portfolio News</span>
<span class="news-title">Qiming Venture Partners&#039; Portfolio Company WeRide Completes Dual Primary Listing on Hong Kong Stock Exchange </span>
<span class="news-date font-din"><strong><span class="date-display-single">11/06</span></strong> <span class="date-display-single">2025</span></span>
    </a></li>
          <li class="">    <a href="/en/news/longwood-biopharmaceuticals-secures-hundreds-millions-series-b-financing-accelerate-core"
       data-node-id="7437">
        <span class="news-type">Portfolio News</span>
<span class="news-title">Longwood Biopharmaceuticals Secures Hundreds of Millions in Series B+ Financing to Accelerate Core Pipeline Clinical Research and Global Layout </span>
<span class="news-date font-din"><strong><span class="date-display-single">10/29</span></strong> <span class="date-display-single">2025</span></span>
    </a></li>
          <li class="">    <a href="/en/news/qiming-venture-partners-exclusively-leads-makeras-pre-round"
       data-node-id="7426">
        <span class="news-type">Portfolio News</span>
<span class="news-title">Qiming Venture Partners Exclusively Leads Makera&#039;s Pre-A Round </span>
<span class="news-date font-din"><strong><span class="date-display-single">10/17</span></strong> <span class="date-display-single">2025</span></span>
    </a></li>
          <li class="">    <a href="/en/news/qiming-venture-partners-portfolio-company-yunji-technology-successfully-lists-hong-kong-stock"
       data-node-id="7425">
        <span class="news-type">Portfolio News</span>
<span class="news-title">Qiming Venture Partners&#039; Portfolio Company Yunji Technology Successfully Lists on the Hong Kong Stock Exchange </span>
<span class="news-date font-din"><strong><span class="date-display-single">10/16</span></strong> <span class="date-display-single">2025</span></span>
    </a></li>
      </ul></div>    </div>
  
  
  
  
  
  
</div>        </div>
            </div>
</div></div>
            </div>
<div class="footer">
    <div class="w">
                    <div class="footer-right">
                    <div id="block-block-3" class="block block-block">

    
    <p><a class="mail" href="mailto:contactus@qimingvc.com">&nbsp;</a> <a class="linkedin" href="https://www.linkedin.com/company/qiming-venture-partners" target="_blank"><!--<span><img alt="" src="/sites/all/themes/qiming/images/linkedin.jpg" /></span>--></a> <a class="weibo" href="https://twitter.com/QimingVC" style="background-image: url(/sites/default/files/twitter-5.png);"><!--<span><img alt="" src="/sites/all/themes/qiming/images/wb.jpg" /></span>--></a> <a class="wx" href="javascript:;"> <img alt="" src="/sites/default/files/WechatIMG230130.jpeg" /><br />
WeChat</a></p>
</div>
            </div>
                            <div class="footer-t clearfix">
                    <div id="block-block-2" class="block block-block">

    
    <div class="footer-nav">
<ul>
	<li><a href="/en/team">Team</a></li>
	<li><a href="/en/portfolio">Portfolio</a></li>
	<li><a href="/en/newsroom">Newsroom</a></li>
	<li><a href="/en/about">About Us</a></li>
	<li><a href="/en/careers">Careers</a></li>
	<li><a href="/en/contact">Contact Us</a></li>
	<li><a href="/en/legal">Legal</a></li>
	<li style="display:none;"><a href="https://www.qimingvcusa.com/" target="_blank">Qiming US</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="block-block-6" class="block block-block">

    
    <div class="footer-contact">
<ul>
	<li>BP Submission: <a href="mailto:BP@qimingvc.com">BP@qimingvc.com</a></li>
	<li>Media Enquiry: <a href="mailto:PR@qimingvc.com">PR@qimingvc.com</a></li>
	<li>Feedback: <a href="mailto:contactus@qimingvc.com">contactus@qimingvc.com</a></li>
</ul>
</div>
</div>
            </div>
                <div class="footer-b font-semibold clearfix">
                <div id="block-block-4" class="block block-block">

    
    <p>©2019 Qiming Weichuang Venture Capital Management (Beijing) Co., Ltd. All Rights Reserved. <a href="/sitemap" style="display: none">网站地图</a> <a href="javascript:;" style="display: none">隐私</a>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;沪ICP备12032307号-1</p>
</div>

        </div>
    </div>
</div>

<div id="layer"></div>
    <div class="pop-nav">
        <!--
            <div class="lang-box">
                            </div>
        -->                                <div id="block-system-main-menu" class="block block-system block-menu">

    
    <ul class="menu clearfix"><li class="first leaf"><a href="/en/team">Team</a></li>
<li class="leaf"><a href="/en/portfolio">Portfolio</a></li>
<li class="leaf"><a href="/en/insights">Insights</a></li>
<li class="leaf"><a href="/en/newsroom">Newsroom</a></li>
<li class="last leaf"><a href="/en/about">About Us</a></li>
</ul></div>
                    <div id="block-menu-block-1" class="block block-menu-block">

    
    <div class="menu-block-wrapper menu-block-1 menu-name-menu-pop-menu parent-mlid-0 menu-level-1">
  <ul class="menu clearfix"><li class="first leaf menu-mlid-779"><a href="/en/careers">Careers</a></li>
<li class="leaf menu-mlid-778"><a href="/en/contact">Contact Us</a></li>
<li class="last leaf menu-mlid-780"><a href="/en/legal">Legal</a></li>
</ul></div>
</div>
        
        <a href="javascript:;" class="pop-close">&nbsp;</a>
    </div>
<!--手机端投资公司页面详情弹框-->
<div class="portfolio-pop" id="portfolioPop">
    <a href="javascript:;" class="close">&nbsp;</a>
    <div class="portfolio-pop-main">
    </div>
</div>      <script type="text/javascript" src="https://www.qimingvc.com/sites/default/files/js/js_YD9ro0PAqY25gGWrTki6TjRUG8TdokmmxjfqpNNfzVU.js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://www.qimingvc.com/sites/default/files/js/js_0rg3W8bajVerWxJWxHfplTrhy8SCP6GaFU1_qhf43Os.js"></script>
<script type="text/javascript">
<!--//--><![CDATA[//><!--
jQuery.extend(Drupal.settings, {"basePath":"\/","pathPrefix":"en\/","setHasJsCookie":0,"ajaxPageState":{"theme":"qiming","theme_token":"LiXRyjXBzp_GeK19KW38InMsklYwhjL85W3wSDHtdAA","js":{"misc\/jquery.js":1,"misc\/jquery-extend-3.4.0.js":1,"misc\/jquery-html-prefilter-3.5.0-backport.js":1,"misc\/jquery.once.js":1,"misc\/drupal.js":1,"sites\/all\/themes\/qiming\/js\/jquery.js":1,"sites\/all\/themes\/qiming\/js\/swiper.min.js":1,"sites\/all\/themes\/qiming\/js\/common.js":1,"sites\/all\/themes\/qiming\/js\/main.js":1},"css":{"modules\/system\/system.base.css":1,"modules\/system\/system.menus.css":1,"modules\/system\/system.messages.css":1,"modules\/system\/system.theme.css":1,"modules\/field\/theme\/field.css":1,"modules\/node\/node.css":1,"modules\/user\/user.css":1,"sites\/all\/modules\/views\/css\/views.css":1,"sites\/all\/modules\/ckeditor\/css\/ckeditor.css":1,"sites\/all\/modules\/media\/modules\/media_wysiwyg\/css\/media_wysiwyg.base.css":1,"sites\/all\/modules\/ctools\/css\/ctools.css":1,"sites\/all\/modules\/panels\/css\/panels.css":1,"modules\/locale\/locale.css":1,"sites\/all\/modules\/date\/date_api\/date.css":1,"sites\/all\/themes\/qiming\/css\/swiper.min.css":1,"sites\/all\/themes\/qiming\/css\/base.css":1,"sites\/all\/themes\/qiming\/css\/index.css":1,"sites\/all\/themes\/qiming\/css\/ie.css":1,"public:\/\/css_injector\/css_injector_2.css":1,"public:\/\/css_injector\/css_injector_3.css":1}},"better_exposed_filters":{"views":{"news":{"displays":{"related":{"filters":[]}}}}}});
//--><!]]>
</script>
      <!--
    <script src="/js/contact.js" type="text/javascript"></script>
  -->        </body>
</html>

